14 de junio de 2010

KAZE NI NOTTE .... Janne Da Arc


Quiero mandar una flor y una oracion para que monten en el viento
Seguramente una estrella va a caer y a traves del cielo "la vida va a nacer"

Un niño flotando en el oceano oscuro
La cancion de las olas hace que el pueblo se duerma

Un requiem se desvia hacia la isla del sur
Sueños, recuerdos y hasta deseos son tragados...

Quiero mandar una flor y una oracion para que monten en el viento
En ese cielo tan azul que me marea

Unas nubes tan tristes pasan por aqui
El tiempo derretido pasa, igual que la arena

Si algun dia las sonrisas de los niños
Vuelven al pueblo, ese niño jamas volvera

Esperando secretamente a la noche, su padre llora muy quietamente
El sonido de las olas es muy triste
Derramando lagrimas, su madre sigue a su niño hasta el mar
Por que el cielo rojo esta flotando

Las luces que viven y duermen en un sueño
Un oceano abandonado, cierro mis ojos y duermo
Si las aves cantan, las plantas crecen y el tiempo pasa
No olvidare esa noche de diciembre

Dame un poco mas de viento, haz que sople mas
El alma de ese niño esta muy alta en el cielo, ya puede ir a casa
Quiero mandar una flor y una oración para que monten en el viento
En ese cielo tan azul que me marea

Y asi todas las plegarias de este mundo seran oídas







Sotto kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai
Kitto hoshi ga futte sora no kanata mata atarashii...inochi umare...

Kurai umi wo tadayou shounen
Nami ga utatta komoriuta machi wo nemuraseta

Minami no shima kara kasuka ni nagareru rekuiemu
Yume mo omoide mo negai sae mo...nomikomare

Sotto kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai
Memai ga suru hodo aosugita ano sora...

Kanashii iro shita kumo ga nagarete
Toketa jikan wa sugite yuku hora suna no you ni

Itsuka kono machi ni mata kodomotachi no egao ga
Modotta toshitemo ano ko wa mou...kaeranai

Sotto yoru wo matte hitori ni natte chichi wa shizuka ni naku
Yosete kaesu namioto tada kanashikute...
Namida chitte haha wa umi e ano ko wo oikakete
Akane iro no sora nagarete shimau kara...

Zutto yume ni nemuri yume ni ikiru ikutsumo no tomoshibi
Daremo inai umi me wo toji yasuraka ni...
Tori ga utai midori ga saki jidai ga nagaretemo
Juunigatsu no sora wasure wa shinai kara...

Motto kaze wo kudasai tsuyoi kaze wo ano ko no tamashii ga
Takaku noboru you ni sora e kaereru you ni...
Kaze ni notte shiroi hana to inori wo todoketai
Memai ga suru hodo aosugita ano sora...

Sekaijuu no...kono inori...todokimasu you ni...

No hay comentarios: